But Rangers had the option to call him back to Loftus Road with 24 hours notice, and German resumed training with Neil Warnock's side on Thursday.
German made seven appearances for Southend, scoring one goal.
Source: BBC Sport